浪花
宋代:王宷,所屬類型:寫景,寫水
一江秋水浸寒空,漁笛無端弄晚風(fēng)。**波心誰折得?夕陽影里碎殘紅。譯文及注釋
譯文繾綣秋水倒映著天空,漁舟上的笛聲在晚風(fēng)中嗚咽悠揚。在**寒碧的波心綻開的奇花,誰個能夠折得?那凋零搖碎的千瓣落紅,是秋日夕陽在江波里投下的倒影。
注釋晚風(fēng):晚上的風(fēng)。殘紅:凋殘的花;落花。作者
宋代:王宷,所屬類型:寫景,寫水
一江秋水浸寒空,漁笛無端弄晚風(fēng)。**波心誰折得?夕陽影里碎殘紅。譯文繾綣秋水倒映著天空,漁舟上的笛聲在晚風(fēng)中嗚咽悠揚。在**寒碧的波心綻開的奇花,誰個能夠折得?那凋零搖碎的千瓣落紅,是秋日夕陽在江波里投下的倒影。
注釋晚風(fēng):晚上的風(fēng)。殘紅:凋殘的花;落花。