1、20世紀(jì)70年代末或80年代初，一種新型的處理翡翠出現(xiàn)在香港的市場上，行家稱之為“沖涼貨”(即洗過澡的意思)，后來稱為“B貨”。
2、這種處理可以看成傳統(tǒng)加工工藝中“楊梅湯”和燉蠟的翻板：用強(qiáng)酸代替楊梅揚(yáng)，用樹脂膠代替川蠟?！癇貨”翡翠的識別和鑒定特征都與以往的處理翡翠不同，開始找不到準(zhǔn)確的鑒定標(biāo)志，使得商人從香港購買翡翠的信心大大失落，繼而對香港乃至全球的明翠交易都產(chǎn)生了消積的影響。20世紀(jì)80年代末到90年代初，原來嚴(yán)加保密的B貨翡翠的加工工藝逐漸暴露，對B貨翡翠的研究日益深入，對它的認(rèn)識也日益全面，同時(shí)還發(fā)展了很多新的鑒定技術(shù)，如紅外光譜儀，也因此在珠寶行業(yè)得到進(jìn)一步的應(yīng)用。
3、現(xiàn)在，對翡翠B貨的鑒別技術(shù)已經(jīng)相當(dāng)成熟，B貨翡翠的鑒別特征也被較徹底地了解，從理論上說，B貨翡翠的鑒定已不存在問題。所以后來的幾年，對B貨翡翠的討論日漸減少。
