請(qǐng)問(wèn):“莊家”的英文怎么說(shuō)?
莊家 Market Maker：莊家是指能看到市場(chǎng)底牌的資金，對(duì)個(gè)股具有全局性掌控能力的資金 。主力 Main force：看能不能把股價(jià)拉起來(lái)或者打下去，有這個(gè)實(shí)力的才叫主力。
莊家坐莊某股票，可以影響甚至控制它在二級(jí)場(chǎng)的股價(jià) 。莊家和散戶是一個(gè)相對(duì)概念。
莊家 。如：輪流坐莊 姓。如：莊子(即莊周約前369—前295中國(guó)古代哲學(xué)家——道家的代表之一的簡(jiǎn)稱(chēng))〈量〉件。后作“樁”此一莊事不敢隱諱。
以前怒江想建個(gè)水庫(kù)，專(zhuān)家說(shuō)破壞環(huán)境，硬是不讓建；滇中地區(qū)缺水，想要引水進(jìn)昆明，還說(shuō)破壞生態(tài)，不讓引。但南水北調(diào)卻干得熱火朝天。
拼寫(xiě)：dealer ； agency ； franchiser.例句：是的，來(lái)拜訪一些我們的經(jīng)銷(xiāo)商。Yes， calling on some of our distributors.這個(gè)圖書(shū)經(jīng)銷(xiāo)商不會(huì)打破規(guī)定。
又如：農(nóng)家；廠家；漁家；行家；東家；莊家 掌握某種專(zhuān)門(mén)學(xué)識(shí)或從事某種工作、擔(dān)任某種職務(wù)的人 地學(xué)之家?！振憷柚?嚴(yán)復(fù)譯《天演論》又如：政治家；藝術(shù)家；專(zhuān)家；科學(xué)家；社會(huì)活動(dòng)家；作家 民族 。
懂英語(yǔ)的朋友請(qǐng)進(jìn),關(guān)于去銀行存錢(qián)問(wèn)題用英語(yǔ)表達(dá)
1、Id like to deposit 5，000 yuan， please.請(qǐng)幫我存5000元。 英文不白學(xué)一溫故而知新 【溫故】可以用save表示存錢(qián)，比如：A lot of people save their money in the bank.許多人都把錢(qián)存在銀行里。
2、*deposit“在銀行存錢(qián)”。= I need to put ￥5，000 into the bank. savings account “賬戶，戶頭”。我要取5000日元(從我的賬戶上)。
3、在中文里，“盡管”和“但是”是同時(shí)出現(xiàn)的。在英語(yǔ)中只能出現(xiàn)其中一個(gè)。選d意思上就不通順。他去銀行取錢(qián)了。表示在對(duì)話發(fā)生之前發(fā)生并正在發(fā)生，用現(xiàn)在完成時(shí)。這里是做賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)吧。
一段中文急需翻譯成英文,請(qǐng)幫忙
我知道，你會(huì)是我永遠(yuǎn)的愛(ài)。我相信，愛(ài)情不分國(guó)界。我聽(tīng)說(shuō)，愛(ài)有天意。
補(bǔ)充翻譯：（加10分）如果是圓形的黃瓜片，在做面膜時(shí)就會(huì)有皮膚無(wú)法被覆蓋到 Speaking of round shaped cucumbers， their surface skin can not be covered而如果是方形的黃瓜片，就不會(huì)出現(xiàn)這個(gè)問(wèn)題了。
主要技術(shù)則是從顯示器、CPU、主板、硬盤(pán)、電源系統(tǒng)、散熱技術(shù)五個(gè)方面進(jìn)行逐條闡釋的。
